A hentai egy japán szó, eredeti jelentésében perverzet jelent. A kifejezést az anime, manga és videojáték műfaji megjelölésére használják, ha tartalmaz pornográf elemet. A nyugati világ pornófilmjeivel ellentétben, a hentai lehet egy izgalmas, érzelmekkel teli történet is, de végső célja, hogy szexuális jelenteket tartalmazzon. Sikerét annak is köszönheti, hogy olyasmiket is bele lehet szőni, ami egy filmben szinte kivitelezhetetlen. A készítők célja sokszor a néző megdöbbentése, vad, fantázia szülte jelenetekkel, eszközök és extrém szituációk teljes arzenáljával. A pornográf jellegét finomítja, hogy mégiscsak rajzfilm figurák szerepelnek benne.

A hentai kifejezést gyakran használják olyan rajzolt vagy animált pornográf képre, filmekre is, amelyek nem anime-k vagy manga-k. Ez általában olyan esetekben fordul elő, mikor a képen egy már létező rajzfilmfigura található, így például Disney-rajzfilmek szereplői.

A dódzsinsi (同人誌, nyugaton dōjinshi^?) egy japán kifejezés, mely a saját kiadású műveket, általában mangákat vagy más irodalmi műveket jelöli. Ezeket a műveket gyakran amatőrök, de nem ritkán szakmabeli alkotók készítik és a nagyobb kiadók megkerülésével jelentetik meg. Maga a dódzsinsi szó a „dódzsin” (同人, nyugaton dōjin^?, ’hasonló érdeklődési körű személyek’) kifejezésből és a si (誌, nyugaton shi^?), a japán „magazin”-szó rövidített változatából alakult ki. A dódzsinsiket készítő csoportok az angol „circle” szóból eredően alkotói köröknek (サークル, szákuru^?) nevezik magukat. Nem ritka, hogy bizonyos csoportok valójában csak egyetlen személyből állnak, akiket egyszemélyes köröknek (個人サークル, kodzsin szákuru^?) neveznek.

A dódzsinsiket olyan alkotók készítik, akik magánúton szeretik kiadni munkáikat. A dódzsinsi rajongói gyakran vesznek részt különböző találkozókon, melyek közül a legnagyobb a nyaranta Tokióban tartottComiket (a „Comic Market” összevonásából).